نامهای کلیدی در پرونده هفته نویسندگان آدلاید منتشر شده که اعتراضات نخستوزیر استرالیای جنوبی به هیئت مدیره جشنواره آدلاید درباره حضور برنامهریزی شده نویسنده فلسطینی-استرالیایی، رندا عبدالفتاح، را چند روز پیش از لغو حضور او نشان میدهد.
پیتر مالیناوسکاس، نخستوزیر ایالت، به شدت با حضور عبدالفتاح در برنامه رویداد ادبی ۲۰۲۶ مخالفت کرده و گفته است این موضوع «به نفع منافع عمومی نیست» و به اظهارات جنجالی این نویسنده درباره صهیونیسم اشاره کرده است.
در نامهای که تاریخ آن دوم ژانویه است و امروز توسط روزنامه ساندی میل منتشر و توسط شبکه ABC به دست آمده، مالیناوسکاس به هیئت مدیره جشنواره آدلاید هشدار داده که اگر حضور عبدالفتاح لغو نشود، ممکن است متهم به «ریاکاری» و «تمسخر مشروع عمومی» شود.
شش روز پس از این نامه، هیئت مدیره بیانیهای صادر کرد و تأیید کرد که عبدالفتاح از برنامه حذف شده است. آنها دلیل این اقدام را حساسیت فرهنگی در شرایط بیسابقه کنونی و پس از حمله تروریستی باندی عنوان کردند.
وکیل رندا عبدالفتاح پس از انتشار عمومی نامه نخستوزیر آن را دارای «ویژگیهای نگرانکننده» خواند و این نامه را «فشارآور» توصیف کرد.
مالیناوسکاس در پاسخ به سوالات رسانهها درباره نقش خود در این تصمیم گفت اگرچه قدرت دستور مستقیم به هیئت مدیره را ندارد، اما هیئت مدیره پیش از تصمیمگیری برای لغو دعوت از عبدالفتاح نظر او را خواسته بود.
در نامه سه صفحهای خطاب به رئیس سابق هیئت مدیره، مالیناوسکاس دلایل مخالفت خود با حضور عبدالفتاح را شرح داده است. او نوشته است: «درگیری میان اسرائیل و فلسطین احساسات بسیار قوی و دیدگاههای قطبی ایجاد میکند.»
نخستوزیر تأکید کرده آزادی بیان برای جامعه دموکراتیک استرالیا بنیادین است اما اظهار نظرهای منتسب به دکتر عبدالفتاح فراتر از بحث معقول عمومی بوده است. او ابراز تعجب کرده که چرا هفته نویسندگان آدلاید چنین فرصتی به این نویسنده داده است و نگرانی عمیق خود را نسبت به عدم حذف او اعلام کرده است، خصوصاً با توجه به شرایط فعلی و نیاز به همبستگی اجتماعی پس از حمله تروریستی باندی.
مالیناوسکاس همچنین به برخی اظهارات و حرکات عبدالفتاح اشاره کرده، از جمله اینکه وی گفته صهیونیستها «حق یا ادعایی بر امنیت فرهنگی ندارند» و تغییر تصویر پروفایل شبکههای اجتماعی خود را پس از حملات تروریستی حماس در اکتبر ۲۰۲۳ که نشاندهنده پاراشوتی با رنگهای فلسطینی بود.
او تأکید کرده دولتش نقد عمومی نسبت به حضور عبدالفتاح در هفته نویسندگان را پنهان نخواهد کرد و نوشته: «اگرچه تصمیم نهایی با هیئت مدیره است اما دولت ایالتی اساساً مخالف حضور دکتر رندا عبدالفتاح در برنامه ۲۰۲۶ هفته نویسندگان آدلاید است.»
مالیناوسکاس افزوده که عدم حذف وی پس از حمله تروریستی باندی برخلاف مسئولیت کلی هیئت مدیره نسبت به جشنواره آدلاید خواهد بود.
بخشی از جنجال مربوط به لغو حضور عبدالفتاح شامل عدم حضور خبرنگار آمریکایی یهودی توماس فریدمن در هفته نویسندگان ۲۰۲۴ نیز بوده که نگرانیهایی درباره زبان مقاله او مطرح شد. مالیناوسکاس حمایت خود را از آن تصمیم اعلام کرد ولی خواستار رعایت همین اصل در رویداد امسال شد.
پس از انتشار نامه، مایکل برادلی، وکیل عبدالفتاح گفت این سند ویژگیهای شوکهکننده و نگرانکننده زیادی دارد. او افزود نامه نخستوزیر فشارآور بوده و باعث شده هیئت مدیره احساس کند چارهای جز تبعیت ندارد. همچنین یادآور شد دولت مالیناوسکاس هیئت مدیره جشنواره را منصوب میکند و بیشتر بودجه جشنواره نیز توسط دولت تأمین میشود.
برادلی گفت نخستوزیر بدون بررسی صحت ادعاها علیه عبدالفتاح آنها را نژادپرستانه، ضدیهودی و نفرتآمیز خوانده و ارتباط صریح وی میان عبدالفتاح با حمله تروریستی باندی غیرمنصفانه بوده زیرا او هیچ نقشی در آن حادثه نداشته است.
او افزود دکتر عبدالفتاح تبدیل به هدف سرکوب کسانی شده که نمیخواهند هیچ انتقادی علیه اسرائیل شنیده شود. حملات علیه او پیوسته بوده و مالیناوسکاس نیز بنا بر دلایل نامعلوم خود وارد این عرصه شده است. نامه او نشان میدهد حاضر بوده استقلال قانونی هیئت مدیره جشنواره آدلاید را زیر پا بگذارد.
عبدالفتاح هفته گذشته اعلام کرد که تیم حقوقی وی با ارسال اخطاریه نگرانی تهدیداتی برای شکایت افترا علیه نخستوزیر ارائه دادهاند و برخی اظهارات وی را حمله شخصی شدید توصیف کردند.
مالیناوسکاس امروز در یک کنفرانس خبری درباره نامه خود گفت: «نامه خودش گویای همه چیز است. هر چه من علناً گفتهام برای همه قابل مشاهده است.»
